شركة أوراكل造句
例句与造句
- () اختيرت شركة أوراكل (Oracle) لتكون الجهة الموردة للخدمة.
15 甲骨文公司被选为卖方。 - وعلى أساس هذه المتطلبات اختارت المنظمة نظام إنسبيرا من صنع شركة أوراكل ليكون البرامجيات التي يقوم عليها نظام إدارة الكفاءات.
根据这些要求，本组织选定甲骨文公司的Inspira作为人才管理体系的软件基础。 - فبرامجيات شركة أوراكل وبرامجيات SAP (القاعدة التقنية لنظام أوموجا) هي برامجيات قياسية وتُستخدم معا في مؤسسات أخرى تابعة لمنظومة الأمم المتحدة.
甲骨文软件和SAP(Umoja的技术平台)均为行业标准，并在联合国共同系统的其他组织一同使用。 - السيد خوان رادا (شيلي)، نائب رئيس أقدم، شركة أوراكل (Oracle Applications and Industries)، المسؤول عن أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا
主席Juan Rada 先生(智利)， " Oracle " 应用和产业高级副总裁，负责欧洲、中东和非洲事务； - بُدئ مشروع نموذجي (i serve)، استنادا إلى برنامج سيبل (Siebel) من شركة أوراكل (إدارة العلاقات مع العميل)، بهدف تبسيط الأعمال التي تبلّغ آليا إلى مدير موقع الصندوق على شبكة الإنترنت.
委托举办一个基于甲骨文公司Siebel客户关系管理系统的试点项目(iServ)，目标是精简向基金的网站技术主管报告事故的程序并使其自动化。 - وقد أُجريت مفاوضات مستفيضة مع شركة أوراكل (Oracle) حول تكاليف الصيانة لكن هذه التكاليف لم تنخفض أبداً إلى أقل من 000 255 دولار سنوياً ومن المتوقع أن تزيد عن ذلك لدى تنفيذ المرحلة الثانية.
关于维持费用，一直在与Oracle进行有力的谈判，但每年的平均费用从未低于250,000美元，并预计将随着第二阶段的执行而有所增加。 - وفي أواخر عام 2008، أوصى رئيس هيئة موظفي تكنولوجيا المعلومات بالأمم المتحدة بالنظر في اعتماد وحدة إدارة التعلم في المؤسسة التي تنتجها شركة أوراكل بدلا من شراء نظام آخر منفصل لهذا الغرض.
联合国首席信息技术官2008年末建议考虑采用甲骨文企业学习管理模块，不用采购另一个系统，并在与供应商进行谈判之后购买了甲骨文企业学习管理模块。 - وهذا يفسر السبب في عدم جعل " التجديد " و " التحديث " أولوية في سياسات مراقبة التغيير، كما يفسر السبب الذي جعل المنظمة تستخدم، بدلا من ذلك، مبادئ نهج أفضل الممارسات لدى شركة أوراكل في عمليات تحديث النظام وتطويره ونقل الموقع الشبكي إلى شركة مضيفة أخرى.
这可以解释为什么本组织没有把变更控制政策作为刷新和更新的首选，而是使用了甲骨文公司的最佳实践方法进行系统更新、升级和托管迁移。 - (د) البرامج الافتراضية لمثبتات برنامجي جافا وأدوبي فلاش، وهي من التكنولوجيات الأساسية للاستفادة من مجموعة واسعة من خدمات الإنترنت (مثل إليومنيت، ويوتيوب) وأدوات (مثل غرينستون، وبيغبلوبوتون)، إذ إن شركة أوراكل تمنع تنزيلها.
(d) Java和Adobe Flash安装程序的虚拟程序。 这些是众多服务(Elluminate、YouTube等)和工具(绿石、BigBlueButton等)的关键技术；甲骨文禁止下载这些程序。 - وخلص صندوق النقد الدولي في الوقت الراهن إلى أن مخاطر عدم إجراء ترقية لنظامه للتخطيط تبقى في مستوى منخفض، بالنظر إلى أن الصندوق قادر ذاتياً على تلبيته احتياجاته المتعلقة بصيانة شفرة البرمجية الأساسية، معتبراً أن بإمكانه الاستمرار في ذلك ما دامت شركة أوراكل مستمرة في دعم بيبل تولز (People Tools).
目前，货币基金组织认为企业资源规划系统在维护代码方面能够实现自给自足，而且只要甲骨文继续为People Tools提供支助，那么无需对企业资源规划系统进行升级，也不会有什么风险。